A BOURNEMOUTH-i hősöket acélportrékon örökítették meg az egyik országos kerékpárúton
Fordította: Turbacsné Gyöngyösi Mónika
Az AFC Bournemouth szurkolóját és nagykövetét, John „Nonny” Garardot és Dr. Jane Goodall-t, a Jane Goodall Intézet alapítóját és az ENSZ békenagykövetét választotta a közösség.
A párost azután választották ki, hogy a lakosokat arra kérték, hogy mondják el véleményüket arról, hogy kik voltak azok, akik az elmúlt hét évtizedben pozitív hatást gyakoroltak a közösségre, megünnepelve ezzel II Erzsébet királynő uralkodását.
Nonny arról volt a legismertebb, hogy a „Red Army”(Futball szurkolói csapat) énekeseit vezette otthon és idegenben. Mivel siketnek született és degeneratív szembetegségben szenvedett, támogatta a fogyatékkal élő közösség tagjait és a futballklubbal együttműködve javította az akadálymentesítést. Sajnos 2021-ben elhunyt.
Neil, John sógora azt mondta: „Nagyon izgatottak és büszkék vagyunk John (Nonny) életnagyságú acélszobrára, amelyet most a bournemouthi Central Gardensben állítottak fel.
Hálásak vagyunk a Sustrans csapatának, valamint a tehetséges szobrászoknak, Katy-nek és Nicknek, hogy ezt a lélegzetelállító szobrot állították John emlékére.”
Ez egyrészt állandó emléket állít Johnnak, akit túl korán elvettek tőlünk, másrészt az egység és az összetartozás szimbóluma, különösen a Cherries szurkolói bázison keresztül. Remélem, hogy John szobra továbbra is összehozza az embereket.
Mindenkinek, aki ismerte őt, volt egy története róla, amit elmesélhetett és minden történet mosollyal végződött.
John sokat tett a befogadás javítása érdekében, az AFC Bournemouth-szal és a Southamptoni Egyetemmel együttműködve, a fogyatékkal élők életminőségének javítása érdekében. Nagyon örülünk, hogy ilyen módon emlékezünk meg róla.”
A másik portré Dr. Jane Goodallt, a világhírű etológust és természetvédőt ábrázolja, aki a tanzániai vadon élő csimpánzokról folytatott úttörő tanulmányairól ismert.
1977-ben alapította meg a Jane Goodall Intézetet, amelynek jelenleg 25 intézete működik világszerte.
Az intézet ingyenes Roots & Shoots programjának célja, hogy a fiatalokat képessé tegye arra, hogy részt vegyenek olyan projektekben, amelyekkel változtatni tudnak helyi közösségeik, az állatok és a környezet állapotán.
Dr. Goodall azt mondta: „Meglepett és nagy megtiszteltetés volt számomra, hogy szerepelhetek ebben a projektben. Először akkor jöttem Bournemouthba édesanyámmal és a nővéremmel, amikor kitört a második világháború.
„Fára másztam, és órákon át figyeltem az ott élő mókusokat, madarakat és rovarokat, kutyámmal, Rustyval pedig felfedeztük a Kínai-partot, és úsztunk a tengerben.
„Bournemouth az a hely, ahová most a világ körüli túráim között érkezem, hogy felhívjam a figyelmet arra, hogy milyen károkat okoztunk a természetnek, és hogy milyen fontos, hogy cselekedjünk a környezet meggyógyítása érdekében, mielőtt túl késő lenne.
„Remélem, hogy azok, akik meglátják a portrét, szívesen tudnak meg többet a Jane Goodall Institute UK-ban végzett munkánkról és természetesen remélem, hogy meglátogatom őket, amikor legközelebb újra Bournemouthban járok.”
A figurákat 2024. október 5-én leplezte le a Sustrans a 25-ös országos kerékpárhálózat útvonalán, a Bournemouth Central Gardensben.
Ez a két acélfigura része annak az országszerte elhelyezett 30 életnagyságú figurának, amelyeket Katy és Nick Hallett művészek terveztek, és amelyeket a Közlekedési Minisztérium finanszírozott.
